Bosch and Haller Team Up in The Hollow, But Not on TV 📚

Published on February 26, 2026 | Translated from Spanish

Michael Connelly confirmed that his next novel, The Hollow, scheduled for late 2026, will officially bring together Harry Bosch and Mickey Haller. In the plot, Haller obtains a multimillion-dollar compensation for the group home where Bosch grew up, forcing the detective to reopen an old unsolved case. This literary crossover, however, will not have an on-screen equivalent because the rights to Bosch (Prime Video) and Lincoln Lawyer (Netflix) belong to rival studios.

Image: Harry Bosch and Mickey Haller, from behind, walk separately on diverging nighttime streets of Los Angeles. One toward the Prime Video logo, the other toward the Netflix logo. Between them, an open book titled The Hollow glows with its own light.

Streaming Rights as an Impenetrable Wall for Adaptation 🚧

The technical and legal obstacle to adapting this crossover lies in the fragmentation of streaming rights. Each franchise belongs to a different ecosystem: Amazon Studios for Bosch and Netflix for Lincoln Lawyer. Coordinating a joint project would involve complex licensing agreements, budget sharing, and profit distribution, something studios usually avoid. This situation reflects a common challenge in the industry: barriers between platforms can limit transmedia storytelling, even when the original material lends itself to it.

Half-Brothers in Fiction, Separated by the Catalog 😏

The irony is palpable: Connelly managed to unite on his pages two characters whom their own adaptations condemn to forced separation. While in the books they can share a case and a beer, in the real world of streaming they can't even appear on the same main menu. It seems that the maxim the customer is always right translates here to: to see the brothers together, the customer will have to buy the book and use their own imagination as a player.