Europa treibt Artemis III voran: Orion ESM-3 besteht wichtige Tests

25. May 2026 Veröffentlicht | Aus dem Spanischen übersetzt

Das Artemis-Programm der NASA macht Fortschritte mit einem in Europa gebauten Schlüsselelement: dem Europäischen Servicemodul (ESM-3) für die Mission Artemis III. Diese Struktur liefert Antrieb, Wärmekontrolle und lebenswichtige Versorgungsgüter wie Luft und Wasser für das Orion-Raumschiff. Nach der Installation seiner Sonnenkollektoren ist der nächste kritische Schritt die Akustiktests im Kennedy Space Center.

European Service Module ESM-3 for Artemis III undergoing acoustic testing, massive metallic structure suspended in a vibration isolation chamber, giant speaker arrays emitting visible sound waves, technical engineers monitoring real-time frequency data on holographic displays, dynamic pressure gauges showing fluctuating levels, blue and orange industrial warning lights, metallic panels reflecting strobe flashes, cinematic engineering visualization, photorealistic high-contrast lighting, hyper-detailed mechanical joints and thermal blankets, dramatic atmosphere of controlled chaos

Akustiktests: Das Dröhnen des simulierten Starts 🚀

Das ESM-3 wird intensiven Schallwellen ausgesetzt, die die Vibrationen des Starts der SLS-Rakete nachbilden. Diese Tests überprüfen, ob die Struktur und die internen Komponenten dem Lärm ohne Ausfälle standhalten. Besteht das Modul den Test, wird es mit der Crew-Kapsel integriert. Ziel ist es, sicherzustellen, dass die Lebenserhaltungs- und Antriebssysteme während der 30 gewalttätigsten Sekunden des Starts funktionieren.

Sonnenkollektoren: Der teuerste Sonnenschirm der Welt ☀️

Die Paneele des ESM-3 sind bereits installiert und lassen Orion wie einen riesigen Satelliten mit Mondambitionen aussehen. Jetzt heißt es, stundenlang auf das Modul einzubrüllen, um zu sehen, ob es nicht auseinanderfällt. Wenn etwas schiefgeht, müssen die Astronauten Sauerstoff borgen oder die Rudermethode mit den Armen anwenden. Gut, dass die ESA nicht an Isolierband gespart hat.