Irland zieht Tausende Pässe wegen Softwarefehlers zurück

Veröffentlicht am 23. January 2026 | Aus dem Spanischen übersetzt
Imagen que muestra un pasaporte irlandés abierto, con una sección de datos personales visiblemente incompleta o con un sello de

Irland zieht Tausende Pässe wegen eines Fehlers in der Software zurück

Die irischen Behörden stehen vor einem logistischen Problem von großem Ausmaß, da sie nahezu dreizehntausend Pässe zurückholen müssen. Die Ursache ist ein technischer Fehler, der bei der Implementierung einer neuen Version der Software auftrat, die zur Produktion der Dokumente verwendet wird. 🔍

Der Ursprung des technischen Fehlers

Das Auswärtige Ministerium bestätigte, dass der Fehler die intrinsische Sicherheit des Passes nicht beeinträchtigt. Allerdings wurden während des Druckprozesses maßgebliche persönliche Daten auf einer bestimmten Seite ausgelassen. Informationen wie die Dokumentennummer oder das Geburtsdatum können leer erscheinen.

Details zum Druckfehler:
  • Der elektronische Chip und die Hauptdatenseite enthalten die korrekten und vollständigen Informationen.
  • Der Fehler ist auf eine Innen-Seite beschränkt, was manuelle Grenzkontrollen erschweren kann.
  • Das Problem wurde bei Pässen festgestellt, die zwischen Dezember und Mitte Februar ausgestellt wurden.
Ein einfaches Software-Update verwandelte sich in ein nationales Kopfzerbrechen und verdeutlicht die Risiken, die mit dem Vertrauen in digitale Systeme zur Verwaltung lebenswichtiger Dokumente einhergehen.

Wie man vorgeht, um das Dokument zu ersetzen

Die Regierung kontaktiert die Betroffenen bereits aktiv, um die Rückgabe zu organisieren. Sie übernimmt alle damit verbundenen Kosten für Versand und Ausstellung des neuen Passes, sodass der Ersatz für den Bürger vollständig kostenlos ist. 💳

Schritte für Betroffene:
  • Überprüfen, ob der Pass betroffen ist, über ein spezielles Online-Portal, das vom Ministerium eingerichtet wurde.
  • Das fehlerhafte Dokument unter Verwendung des offiziellen Verfahrens zurücksenden.
  • Ein neues gültiges und korrigiertes Pass per Post nach Hause erhalten.

Vorläufige Gültigkeit und Empfehlungen

Solange der Ersatz bearbeitet wird, bleiben die Pässe mit dem Datenfehler rechtlich gültig für Reisen. Dennoch empfehlen die Behörden, sie nicht zu verwenden, um mögliche Verzögerungen oder Komplikationen mit Einwanderungsbeamten anderer Länder zu vermeiden, die die Integrität des Dokuments bei der Überprüfung anzweifeln könnten. Dieser Vorfall unterstreicht die Bedeutung gründlicher Tests jeglicher Software-Updates in kritischen Systemen.

Enlaces Relacionados