Erschaffung eines in CGI getauchten Dorfes für die Serie Surface von CGEV

Veröffentlicht am 22. January 2026 | Aus dem Spanischen übersetzt
Pueblo sumergido en CGI mostrando edificios parcialmente bajo el agua con rayos de luz atravesando la superficie y efectos de burbujas.

Wenn CGI bis auf den Grund sinkt, um Kunst zu schaffen

Das französische Studio CGEV hat die Geheimnisse hinter einer seiner atmosphärischsten Kreationen enthüllt: ein vollständig untergetauchtes Dorf für die Serie Surface. 🌊 Diese Unterwasserumgebung, die Verlassenheit und gespenstische Schönheit kombiniert, stellt eine enorme technische Herausforderung dar, die das Team meisterhaft gemeistert hat. Durch die Kombination aus detailliertem 3D-Modellieren, fortschrittlichen Flüssigkeitssimulationen und digitaler Komposition schufen sie eine glaubwürdige Welt, die zu einem weiteren Charakter in der Erzählung der Serie geworden ist.

Die Erstellung dieses Szenarios erforderte einen multidisziplinären Ansatz, bei dem jedes Element – von der Architektur bis zu den suspendierten Partikeln – akribisch gestaltet und berechnet wurde. 🏘️ Die Künstler von CGEV modellierten vollständige Gebäude, Straßen und städtische Details, die sie dann so anpassten, dass sie aussahen, als wären sie jahrelang unter Wasser gewesen, indem sie Erosion, aquatische Vegetation und diesen typischen Verlassenheitsaspekt hinzufügten, der das Dorf so charakterisiert.

Ein Übung in Glaubwürdigkeit, bei der das Wasser nicht nur ein Effekt ist, sondern das Wesen der Atmosphäre.

Die technische Magie hinter der Immersion

Das wässrige Element stellt die größten technischen Herausforderungen dar. CGEV nutzte komplexe Flüssigkeitssimulationen, um die realistische Bewegung des Wassers, seine Reflexionen und das Verhalten des Lichts unter der Oberfläche nachzubilden. 💡 Die volumetrische Beleuchtung war entscheidend, um das Tiefengefühl zu vermitteln, mit Lichtstrahlen, die durch das Wasser dringen und mit Objekten und suspendierten Partikeln interagieren, wodurch dieser ätherische und mysteriöse Effekt entsteht, der die Atmosphäre der Serie definiert.

Die hervorstechendsten technischen Aspekte des Prozesses umfassen:

  • Architektonisches Modellieren detaillierter untergetauchter Strukturen.
  • Simulationen der Flüssigkeitsdynamik für Bewegung und Interaktion des Wassers.
  • Volumetrische Beleuchtung und realistische Berechnung von Brechungen.
  • Integration von Charakteren durch fortschrittliche Kompositionstechniken.

Narrative Integration und visueller Impact

Jenseits des technischen Virtuosentums liegt der wahre Erfolg dieser Arbeit darin, wie die untergetauchte Umgebung zur Erzählung von Surface beiträgt. 🎭 Die fortschrittliche Komposition ermöglichte es, dass die Schauspieler glaubwürdig mit dem digitalen Wasser und den Elementen des Dorfs interagierten, dank des Einsatzes virtueller Kameras und Matchmoving-Techniken. Das Endergebnis ist ein Szenario, das nicht nur visuell beeindruckt, sondern auch den dramatischen und rätselhaften Ton der Geschichte verstärkt.

Mit so viel digitalem Wasser um sich herum hätten die Bewohner dieses Dorfs besser ihre Schwimmflügel mitgebracht… obwohl sie angesichts des Ergebnisses vielleicht lieber in visuellen Details ertrunken sind. 😉 Eine Arbeit, die zeigt, dass man sich manchmal bis zu den Ohren in technische Herausforderungen stürzen muss, um etwas wirklich Beeindruckendes zu schaffen.