Audible testet Read & Listen, eine Funktion, die das Hörbuch mit dem Text des E-Books synchronisiert. Sie hebt die Wörter auf dem Kindle-Bildschirm hervor, während die Audio-Narrations voranschreitet. Um sie zu nutzen, muss man beide Versionen des Titels besitzen, sowohl bei Audible als auch bei Kindle. Im Gegensatz zu Whispersync, das das Wechseln zwischen Formaten ermöglicht, kombiniert dieses Tool Audio und Lesen gleichzeitig für ein simultanes Erlebnis. Die Einführung erfolgt schrittweise in den USA und zielt darauf ab, die Dienste von Amazon und Audible stärker zu verbinden. Die Nutzer sehen den Text und hören die Stimme parallel.
Technische Integration zwischen Kindle und Audible 🔗
Read & Listen verwendet Synchronisationsalgorithmen, um das Audio wortgenau mit dem Text abzustimmen. Es erfordert, dass E-Book und Hörbuch im selben Amazon-Konto sind. Die Kindle-App für iOS und Android zeigt den Fortschritt in Echtzeit mit dynamischer Hervorhebung, die der Narrations folgt. Audible verarbeitet die Audio-Dateien mit präzisen Zeitstempeln, die über gemeinsame Metadaten mit dem digitalen Text verknüpft sind. Dies vermeidet gängige Verschiebungen bei einfachen Synchronisationen. Die Funktion aktiviert sich beim Öffnen des E-Books, wenn das Hörbuch verfügbar ist, und unterstützt Pausen und manuelle Vor- und Rücksprünge. Amazon plant, sie auf mehr Titel und Geräte auszuweiten und die Barrierefreiheit für Leser mit Sehbehinderungen oder Multitasker zu verbessern.
Audible entdeckt, wie man liest, während man zuhört 😏
Was für eine Neuheit, Audible hat gerade das Vorlesen für Dummies erfunden. Jetzt kannst du so tun, als ob du das E-Book liest, während der Erzähler die schwere Arbeit macht und Wörter hervorhebt wie ein Grundschullehrer. Vergiss Whispersync, das schon zu faul war; das hier ist für die mit extremer Multitasking-Lust, die gleichzeitig hören und schauen wollen, ohne Anstrengung. In den USA testen sie es schrittweise, als ob sie Angst hätten, dass die Welt zusammenbricht, wenn man wirklich liest. Nächster Schritt: Ein Knopf, damit das Buch sich selbst in deinem Kopf liest.