Audible prueba Read & Listen para unir audio y ebook 🎧

Audible está probando Read & Listen, una función que sincroniza el audiolibro con el texto del ebook. Resalta las palabras en la pantalla del Kindle a medida que avanza la narración del audio. Para usarla, hay que tener ambas versiones del título, tanto en Audible como en Kindle. A diferencia de Whispersync, que permite alternar entre formatos, esta herramienta combina audio y lectura al mismo tiempo para una experiencia simultánea. El despliegue es gradual en EE.UU. y busca unir más los servicios de Amazon y Audible. Los usuarios ven el texto y oyen la voz en paralelo.

Integración técnica entre Kindle y Audible 🔗

Read & Listen usa algoritmos de sincronización para alinear el audio con el texto palabra por palabra. Requiere que el ebook y el audiolibro estén en la misma cuenta de Amazon. La app de Kindle para iOS y Android muestra el progreso en tiempo real, con resaltado dinámico que sigue la narración. Audible procesa los archivos de audio con marcas temporales precisas, vinculadas al texto digital vía metadatos compartidos. Esto evita desfases comunes en sincronizaciones básicas. La función se activa al abrir el ebook con el audiolibro disponible, y soporta pausas y avances manuales. Amazon planea expandirla a más títulos y dispositivos, mejorando la accesibilidad para lectores con discapacidades visuales o multitareas.

Audible descubre cómo leer mientras escuchas 😏

Qué novedad, Audible acaba de inventar la lectura en voz alta para dummies. Ahora puedes fingir que lees el ebook mientras el narrador hace el curro pesado, resaltando palabras como un profesor de primaria. Olvídate de Whispersync, que ya era demasiado perezoso; esto es para los que quieren multitarea extrema, tipo oír y mirar al mismo tiempo sin esfuerzo. En EE.UU. lo prueban gradual, como si temieran que el mundo colapse por leer de verdad. Próximo paso: un botón para que el libro se lea solo en tu cabeza.