Audible 正在测试 Read & Listen，这是一个将有声书与电子书文本同步的功能。它会在 Kindle 屏幕上突出显示随着音频叙述推进的单词。要使用它，必须拥有该标题的两个版本，既在 Audible 上也在 Kindle 上。与允许在格式之间切换的 Whispersync 不同，此工具同时结合音频和阅读，提供同步体验。该功能在美国逐步推出，旨在进一步整合 Amazon 和 Audible 的服务。用户可以并行查看文本并听到声音。
Kindle 和 Audible 之间的技术集成 🔗
Read & Listen 使用同步算法将音频与文本逐字对齐。它要求电子书和有声书在同一个 Amazon 账户中。Kindle 的 iOS 和 Android 应用实时显示进度，动态高亮跟随叙述。Audible 使用精确时间戳处理音频文件，通过共享元数据链接到数字文本。这避免了基本同步中常见的偏差。该功能在打开带有可用有声书的电子书时激活，并支持暂停和手动前进。Amazon 计划将其扩展到更多标题和设备，提高视障读者或多任务处理者的可访问性。
Audible 发现如何边听边读 😏
多么新鲜，Audible 刚刚为傻瓜发明了朗读。现在你可以假装在读电子书，而叙述者做繁重的工作，像小学老师一样高亮单词。忘掉 Whispersync，它已经太懒了；这是为那些想要极端多任务的人准备的，比如同时听和看而无需努力。在美国逐步测试，好像害怕世界因为真正阅读而崩溃。下一步：一个按钮让书直接在你脑子里自读。