塞维利亚将拥有自己的军用空中加油机制造厂

发布于 2026年05月24日 | 从西班牙语翻译

空中客车公司已选择塞维利亚建立其第二个全球A330 MRTT(多用途加油运输机)改装中心,这是美国以外最畅销的军用加油机和运输机。圣巴勃罗工厂将成为赫塔费工厂的姊妹厂,后者此前是唯一能将商用A330客机改装为军用版本的工厂。该设施将于2027年底投入运营。

airbus a330 mrtt military tanker conversion process in seville factory hangar, two mechanics installing refueling boom system under fuselage, wing fuel tanks being assembled with robotic arms, large cargo floor reinforcement visible, blue engineering lighting on metallic surfaces, holographic technical schematics projected above workstation, industrial crane lifting fuel transfer equipment, photorealistic cinematic visualization, ultra-detailed aerospace components, dramatic shadows from hangar windows, precision tools arranged on workbench, airbus engineers monitoring digital tablets, high-tech manufacturing environment, sharp focus on mechanical joints and hydraulic lines

技术改装:从商业飞行到空中加油 ✈️

A330的改装过程包括拆除客舱内部,安装额外油箱、空中加油系统和防御设备。新的塞维利亚生产线将复制赫塔费工厂每年改装多达六架飞机的能力。凭借来自19个国家的91份订单以及(除美国外)全球90%的市场占有率,需求将确保两家工厂未来多年的工作量。

赫塔费终于不用再为加油管加班了 😅

此前,赫塔费承担了所有将商用飞机改装为军用加油机的工作。随着塞维利亚新生产线的建立,马德里的工人们终于可以松一口气,不再梦到加油管了。当然,塞维利亚人得习惯一架A330进入工厂,出来时变成一架空中卡车,而且机上不再提供拿铁咖啡。