Goro Miyazaki: 继承遗产,但不重复公式

发布于 2026年05月08日 | 从西班牙语翻译

宫崎吾朗背负着一个比铅铸龙猫还沉重的姓氏。作为大师宫崎骏之子,他决定不走父亲的复制之路。他的电影探索社会戏剧与代际冲突,摒弃天马行空的幻想,专注于怀旧而人性化的现实主义。从《虞美人盛开的山坡》《地海战记》,他始终在家族传承与自我表达之间寻求平衡。

宫崎吾朗站在金色夕阳前,脚边散落着《虞美人盛开的山坡》的铅笔和草图,身后浮现出龙猫的朦胧剪影。

拥抱CGI却不失手工灵魂 🎨

吾朗并不回避技术。在吉卜力制作的《强盗的女儿罗妮娅》中,他大胆采用3D动画,这让许多纯化论者投来怀疑的目光。但最终成果并非简单的技术实验:他成功让CGI保留了传统手绘的温暖质感,纹理令人联想到水彩画。他的方法很务实:用现代工具解决叙事问题,而非炫技。如此一来,社会戏剧与风景便获得了一种纯2D或纯3D都无法单独达成的质感。

不按父亲配方烹饪的浪子 🍳

作为宫崎骏的继承人,大概就像收到一辆法拉利,说明书却是古日语写的。吾朗深知这一点,因此他宁愿体面地撞车,也不愿复制父亲的旅程。当父亲让城堡飞翔时,他更愿意展现社会的腐朽。尽管《地海战记》给他带来的批评多于掌声,但至少证明了他不怕有风格地栽跟头。毕竟,他总可以说:老爸,至少我不需要魔法森林来讲故事