谷歌更新了Gmail中的“帮我写”工具，让AI分析你的邮件历史记录，生成语气更个性化的草稿。其承诺是让文本不再听起来千篇一律。该功能需搭配Gemini Advanced使用，会连接你的Drive和收件箱以获取上下文。但有一个细节：如果你之前的邮件已经由其他AI撰写，系统就会从自己的文风中获取反馈。
借助Gemini和Drive增强上下文 🤖
此次更新提升了AI通过回顾过往邮件和Google Drive文档来捕捉细微差别的能力。系统试图理解你的风格，从词汇到句子结构。然而，算法无法区分人类文本和另一台机器生成的文本。这意味着，如果你之前使用过其他助手，模型会学习一种已经人工化的风格。结果就是AI模仿另一个模仿人类的AI，形成循环。
由AI撰写的邮件，内容基于其他AI撰写的邮件 🔄
真正的问题不在于AI听起来像机器人，而是我们将沟通委托给一个助手，它现在试图用其他助手写过的邮件作为样本，来模仿人类语气。这就像让一只鹦鹉背诵从另一只鹦鹉那里学来的诗。谷歌向我们兜售个性化，但如果所有人都使用相同的工具，结果将是一堆千篇一律、礼貌得体、却极其乏味的邮件。讽刺的是，这已成为注册商标。