Asturianos en crucero con hantavirus: sin síntomas y rumbo a Madrid

发布于 2026年05月07日 | 从西班牙语翻译

乘坐MV Hondius号邮轮的三名阿斯图里亚斯人受到汉坦病毒疫情的影响,但未出现症状,根据卫生部长Concepción Saavedra的说法,他们被视为非密切接触者。其中一人是科学家Carlos López Otín的儿子Daniel López-Velasco。该船正驶向特内里费岛,预计周日抵达,周一计划将西班牙人转移至马德里的Gómez Ulla医院进行隔离。

一张西班牙地图,显示从大西洋邮轮到马德里的路线,旁边有三个无症状的剪影和一个医院图标。

隔离物流:从公海到参考医院 🚑

为受影响者启动的卫生协议涉及从特内里费岛到马德里的受控转移。使用Gómez Ulla医院(传染病参考中心)可确保安全隔离和持续监测。不将阿斯图里亚斯人视为密切接触者的决定降低了感染风险,但要求维持预防措施。这一由阿斯图里亚斯自治区与卫生部协调的物流流程,旨在评估船员健康状况的同时,防止病毒在西班牙领土上传播。

恐怖邮轮:汉坦病毒取代甲板鸡尾酒 🛳️

原本想享受大西洋邮轮之旅的人,却遭遇了汉坦病毒疫情——这可不是人们期望带回家的纪念品。至少阿斯图里亚斯人状态良好且无症状,这让他们直接获得医院通行证,而非邮轮迪斯科舞厅的入场券。好在行程包括航空转移和顶级隔离服务,至于泳池和自助餐就只能放弃了。当然,下次有人说要去坐邮轮时,最好先问问菜单里是包含汉坦病毒还是只有虾。