波多黎各篮球告别了何塞·皮库林·奥尔蒂斯，他在与癌症长期抗争后于62岁去世。作为名人堂成员，他25年的职业生涯从NCAA延伸至NBA，途经西班牙ACB联赛和波多黎各BSN联赛。他的遗产超越了世代。
年轻人才训练中的技术飞跃 🏀
在皮库林的时代，球探们带着VHS磁带旅行，依靠长途电话沟通。如今，像Hudl或Synergy Sports这样的平台可以实时分析球员的每一个动作。球队使用人工智能预测表现，并通过可穿戴设备监测疲劳。奥尔蒂斯在没有这些资源的情况下，凭借天赋和球场上的大量时间建立了自己的职业生涯。技术使球探工作更加民主化，但仍无法取代一位将篮筐视为盟友的球员的洞察力。
癌症不懂NBA纪录 💪
皮库林以他在BSN投中三分球时的同样斗志面对癌症。但最终的对手在罚球线上也从不失手。如今医生们使用基因疗法和算法预测转移，而他则依靠化疗和意志力战斗。至少我们知道，无论他在哪里，他已经要求健身房管理员调高温度。寒冷对老将们不好。