墨西哥作家贡萨洛·塞洛里奥，2025年塞万提斯奖得主，引发了一场语言与历史的辩论。在马德里的一次会面中，他主张西班牙语是西语美洲独立的工具，而非仅仅是征服的遗产。据塞洛里奥所言，这种共同语言促成了必要的沟通与凝聚力，从而形成了民族国家，如墨西哥。
语言作为统一的通信协议 📡
从技术角度来看，塞洛里奥的立场可以理解为采用了一种通信标准。一种共同语言充当着开放协议，类似于互联网中的TCP/IP，它允许思想交流与复杂行动的协调。没有这种统一协议，独立运动将面临更大的碎片化，难以构建连贯的国家项目。语言作为应用层运作，在其上构建了主权话语。
想想这一切始于殖民时期的'ctrl+c / ctrl+v' 😏
历史的讽刺显而易见。同一种语言，最初以教义手册和皇室记录的形式到来，最终却成为了撰写反叛宣言的源代码。独立者无需寻找新语言的翻译，只需用已安装的语法重新编译自由与祖国的概念。这显然是利用压迫者的框架开发出完全不同的应用，且无需支付使用许可费的典型案例。