Coartadas：西班牙版的《十一罗汉》登上大银幕
这个11月28日，在整个西班牙上映Coartadas，这部电影由其导演Martín Cuervo定义为带有伊比利亚印记的Ocean's eleven 🎬。这部电影将抢劫类型与闹剧喜剧相结合，将成功的法国格式Alibi适应我们国家的特色和幽默。
镜头前后豪华团队
Martín Cuervo的导演旨在捕捉抢劫电影的精髓，并带有本土喜剧的触感，这使这部制作与众不同。主要演员阵容汇集了西班牙视听领域非常不同的天才，承诺在银幕上产生爆炸性的化学反应 💥。Jaime Lorente，以其在热门剧集中的表演闻名，与Leo Harlem和Llum Barrera的特色幽默结合，而Adriana Torrebejano则完成了这个独特骗子团队的核心。
演员阵容特点：- 专业戏剧演员和喜剧演员的结合
- 电视和国家电影中知名面孔的出现
- 多代团队，具有互补的表演风格
“只有在西班牙，我们才能有一个在计划世纪抢劫时讨论午睡时间的抢劫团队” - 本地幽默的独特元素
从法国到西班牙：带有自身印记的改编
法国灵感显而易见，但西班牙改编融入了使它独特的文化元素 🇪🇸。伊比利亚版的Ocean's eleven并非偶然，它分享了那种细致的规划、专业团队以及在执行主要打击时的爆笑情况。情节转折和人物已被专门重新设计，以连接本地观众的敏感性。
改编的差异化元素：- 融入西班牙文化参考和习俗
- 基于国家观众可识别情况的幽默
- 重新设计人物以反映本地社会原型
标志差异的西班牙触感
真正使Coartadas与众不同的，是它将抢劫类型“西班牙化”的能力，融入了像在犯罪规划中讨论午睡时间这样属于我们的元素 🥘。这部电影包括像战利品可能含有橄榄油以及逃跑面包车有ITV问题这样的细节，增添了只有西班牙幽默才能提供的日常现实主义触感。这部制作证明了类型电影可以完美适应，同时保持本地精髓并尊重原结构。