إحياء شيرويوني سينمايدا: زراعة الأرز بعد الزلزال والأمطار

2026 May 17 نُشر | مترجم من الإسبانية

عادت مصاطب الأرز في شيرويوني سينمايدا، في واجيما، إيشيكاوا، إلى الحياة في 9 مايو 2026. بعد زلزال شبه جزيرة نوتو في عام 2024 والأمطار الغزيرة التي تسببت في تشقق الحقول، قامت الجمعية المحلية "أيكوكاي" بترميم التربة. في هذه الزراعة الثالثة منذ الكارثة، تمت زراعة 480 من أصل 1004 مصاطب، وهو ضعف العدد مقارنة بالعام السابق. شارك حوالي 90 شخصًا، من بينهم ملاك من جميع أنحاء اليابان، في غرس الشتلات تحت الرياح، وأصوات الطيور والضفادع.

مصاطب أرز شيرويوني سينمايدا تعود للحياة: 90 مزارعًا يغرسون الشتلات في 480 حقلاً بعد الزلزال والأمطار.

تقنية الترميم في الحقول المتشققة 🌾

تطلب ترميم حقول الأرز المدرجة تقنيات محددة لإصلاح الشقوق الناجمة عن الزلزال وتآكل الأمطار. طبقت "أيكوكاي" طرق ضغط التربة والصرف المتحكم فيه لتثبيت الجدران الحجرية. أتاح استخدام الآلات الخفيفة العمل على المنحدرات الشديدة دون الإضرار بالهيكل. ضمنت الزراعة اليدوية، باستخدام شتلات منتقاة، توزيعًا متساويًا. يعكس زيادة عدد المصاطب المزروعة من 240 إلى 480 تعافيًا تدريجيًا ولكنه ثابت، يعتمد على عمليات قابلة للتكرار.

الأرز والضفادع والرياح: الفريق المثالي 🐸

بينما كان البشر يتصببون عرقًا وهم يزرعون الأرز، كانت الضفادع والطيور قد بدأت عرضها الخاص. الرياح، التي لم تحذر، عبثت بشعر أكثر من شخص. لكن، مهلاً، جاء 90 شخصًا من جميع أنحاء اليابان للاستماع إلى حفلة طبيعية مجانية. السخرية تكمن في أنه بعد كارثتين، امتلأ الحقل بالحياة. ربما أرادت الطبيعة أن تذكرهم بأنها، رغم أنها تحطم، فإنها تغني أيضًا. وفوق ذلك، ضاعفوا الإنتاج. هكذا أي شخص.