شمام يوباري يحطم الرقم القياسي: أربعة وخمسون ألف دولار لثمرتين

2026 May 24 نُشر | مترجم من الإسبانية

تم بيع ثمرتي شمام يوباري، المزروعتين في هوكايدو، بسعر 5.8 مليون ين في أول مزاد لهذا الموسم، متجاوزتين الرقم القياسي البالغ 5.5 مليون ين في عام 2019. ستعرض شركة المشروبات والأغذية التي اشترتهما الثمرتين في متجر كيو ستور ساكوراغاوكا في غرب طوكيو، قبل جلسات التذوق المقررة الأسبوع المقبل. إنها رفاهية لا يستطيع سوى القليل تحملها.

ثمرتا شمام يوباري فاخرتان معروضتان على قاعدة مزاد خشبية مصقولة في قاعة مزاد يابانية رسمية، مطرقة المزاد في منتصف الضربة بجانب لوحة أسعار رقمية متوهجة تظهر أرقام الين، صندوق من الشمام مع شبكة واقية وسيقان خضراء مرئية، رسم توضيحي تقني سينمائي فوتوغرافي واقعي، إضاءة مسرحية درامية تسلط الضوء على الفاكهة، تكثف خفيف على قشرة الشمام، جو تجاري فاخر، تفاصيل فائقة الواقعية لقشرة الشمام والصندوق المنسوج، خلفية ضبابية ناعمة مع مزايدين جالسين، تكوين حياة ساكنة راقية

الزراعة الدقيقة وراء هذه الفواكه الفاخرة 🍈

عملية زراعة شمام يوباري هي مثال على تطبيق التكنولوجيا الزراعية. يتم التحكم في درجة الحرارة والرطوبة والتعرض لأشعة الشمس في البيوت الزجاجية في هوكايدو. ينتج كل نبات ثمرة واحدة فقط لتركيز العناصر الغذائية. تُستخدم تقنيات التلقيح اليدوي وأنظمة الري الآلية. الشكل الدائري وشبكة الشقوق على القشرة هي مؤشرات على الجودة، يتم تقييمها باستخدام أجهزة استشعار بصرية. هذا المستوى من التفاصيل يبرر، جزئياً، سعرها في المزاد.

عندما تكون فاكهتك أغلى من سيارتك المستعملة 🚗

مقابل 54 ألف دولار، يمكنك شراء سيارة شبه جديدة، أو دفع دفعة أولى لشقة، أو، إذا كنت الشركة الفائزة، شراء ثمرتي شمام ستعرضهما في سوبر ماركت. منطق سوق السلع الفاخرة يقول إن شمام يوباري هذا لا يؤكل، بل يُبجل. وإذا تجرأ أحد على قضمها، فليعلم أن كل قضمة تكلف أكثر من عشاء في مطعم حاصل على نجمة ميشلان. صحيح، على الأقل لا تسبب مشاكل في المحرك.