إتش إس تو: ثمن الإسراف في السرعة وقلة التفكير

2026 May 19 نُشر | مترجم من الإسبانية

يشير تقرير لوفجروف حول مشروع السكك الحديدية HS2 إلى أن السعي لتحقيق سرعات فائقة والضغوط السياسية للتقدم السريع كانا من أبرز عيوبه. ارتفعت التكاليف بسبب الهندسة المفرطة غير الضرورية وتغير الأولويات. تتوقع وزيرة النقل، هايدي ألكسندر، تأكيد تأخيرات تمتد إلى ما بعد عام 2033 وإنفاق يتجاوز 100 مليار جنيه إسترليني.

high-speed train derailing from curved tracks, concrete rail ties cracking under excessive force, red warning lights flashing along control panels in a dark control room, engineers pointing at delayed project timelines on a large digital screen, scattered blueprints with crossed-out budget figures, cinematic engineering visualization, dramatic shadows from emergency lights, photorealistic materials, metal rails bending under stress, dust particles in air, ultra-detailed mechanical failure scene

الهندسة المفرطة: الرفاهية التقنية التي كلفت غالياً 🚄

يوضح التقرير أن التصميم الأصلي أعطى الأولوية لقطارات قادرة على تجاوز 400 كم/ساعة، مما تطلب أنفاقاً أوسع ومسارات أكثر استقامة وأنظمة إشارات معقدة. ارتفعت تكلفة كل كيلومتر من المسار بسبب معايير السرعة العالية التي، في النهاية، لن تُستفاد منها إلا في مقاطع قصيرة. أهمل الهوس التقني التحكم في التكاليف والجدوى الفعلية للمشروع.

100 مليار وقطار لا يصل حتى إلى الرصيف 💸

الغريب أنه بعد إنفاق ما يكفي لشراء أسطول من الطائرات الأسرع من الصوت، سيصل HS2 متأخراً وبتكلفة تجعل أي وزير مالية يشحب. ربما في المرة القادمة، بدلاً من تصميم قطار صاروخي، يمكنهم التفكير في حافلة سريعة جيدة. على الأقل ستصل في الوقت المحدد وسيبقى مال كافٍ لدفع ثمن قهوة الرحلة.