اختتم غاردينر جولته في سرقسطة بروية وبدون جلبة

2026 May 30 نُشر | مترجم من الإسبانية

اختتم المخرج البريطاني المخضرم جون إليوت جاردينر، البالغ من العمر 83 عامًا، جولته الإسبانية في سرقسطة على رأس أوركسترا كونستيليشن الجديدة. جمع البرنامج بين أعمال أرياغا وموتسارت بدقة ملحوظة، على الرغم من أن قراءة هايدن افتقرت إلى الطاقة المسرحية التي تتطلبها موسيقاه عادةً. بالنسبة للجمهور، أكدت الأمسية أن الموسيقى الكلاسيكية لا تزال هواية ثقافية متاحة وعالية الجودة.

المخرج المخضرم جون إليوت جاردينر البالغ من العمر 83 عامًا يقود أوركسترا كونستيليشن في قاعة حفلات سرقسطة، وعصاه مرفوعة في منتصف إيماءة أثناء مقطوعة أرياغا، والموسيقيون مركزون على النوتات الموسيقية، أداء أوركسترالي متقن مع طاقة مضبوطة، مقطوعة هايدن تفتقر إلى المسرحية، إضاءة مسرح دافئة على الآلات الخشبية، جمهور في المقدمة الخافتة يُظهر تقديرًا هادئًا، أسلوب سينمائي فوتوغرافي واقعي، جو حفل كلاسيكي، تفاصيل دقيقة للآلات الوترية وبدلة المخرج، إضاءة خلفية ذهبية ناعمة، تصيير فائق الواقعية

الدقة الأوركسترالية كأساس للتطور الصوتي 🎻

أظهرت أوركسترا كونستيليشن تجميعًا تقنيًا متينًا، مع أوتار نظيفة وآلات نفخ متوازنة سمحت لجاردينر باستكشاف أنسجة واضحة في نوتات أرياغا وموتسارت. ومع ذلك، في سيمفونية هايدن، افتُقدت تلك الشرارة الدرامية التي تحول الأداء إلى حوار مسرحي. أعطت القيادة، الأكثر تحفظًا مما كانت عليه في شبابه، الأولوية للشفافية على التأثير، مما أسفر عن نسخة صحيحة ولكنها غير لا تُنسى من الذخيرة الأكثر حيوية.

هايدن يبقى متشوقًا للحفلة 😴

يبدو أن جاردينر قرر أن هايدن بحاجة إلى قيلولة بدلاً من حفلة. صفق الجمهور المهذب والصابر بلطف بريطاني، على الرغم من أن البعض خرج وهم يصفرون اللحن الرئيسي للسيمفونية كمن يدندن بأغنية مصعد. في النهاية، أثبتت الأمسية أنه حتى المخرج الأسطوري يمكن أن يكون لديه يوم منخفض المستوى، وأن الموسيقى الكلاسيكية، مثل النبيذ، تُقدم أحيانًا بشكل أفضل في درجة حرارة الغرفة بدلاً من الفقاعات.