رولينج ستونز تطلق فورين تانغز، روك بلا عمر في الثمانين من عمرهم

2026 June 27 نُشر | مترجم من الإسبانية

تعود فرقة رولينج ستونز إلى الواجهة مع ألبومها Foreign Tongues، وهو ثاني ألبوم لها في غضون ثلاث سنوات. مع 14 أغنية تتنقل بين موسيقى الروك والسول والبلوز، تثبت الفرقة أن الطاقة لا تنقصها حتى في سن الثمانين. على الرغم من عدم وجود أناشيد جيلية، إلا أن الألبوم يُظهر حرفة متقنة واحتفاءً بأسطورة لا تزال نشطة.

أعضاء فرقة روك مسنون يؤدون في استوديو تسجيل عتيق، أيادٍ جلدية تمسك بأعناق الجيتار الكهربائي وعصي الطبل بينما ترتفع وتنخفض مقابض لوحة المزج، بكرات شريط تناظرية تدور ببطء، أنابيب مفرغة متوهجة في مكبرات الصوت، جزيئات غبار تطفو في ضوء كهرماني دافئ، عرق على الوجوه يظهر حركة موسيقية مكثفة، طاقة بلوز-روك روحانية تم التقاطها أثناء الأداء، رسم توضيحي تقني سينمائي واقعي للغاية، معدات استوديو قديمة مع كابلات وميكروفونات، لقطة من زاوية منخفضة دراماتيكية، ظلال عميقة وإضاءات ذهبية، تفاصيل فائقة الواقعية للخشب القديم والآلات البالية

إنتاج تناظري وتسجيل مباشر لالتقاط الجوهر 🎛️

لهذا العمل، اختارت الفرقة جلسات حية في الاستوديو، مع تقليل التسجيلات الرقمية الإضافية إلى أدنى حد. تم استخدام مكبرات الصوت الأنبوبية والأشرطة المغناطيسية، سعياً وراء دفء الصوت الكلاسيكي. أعطى المزج، الذي أشرف عليه مهندس صوت ذو مسيرة طويلة، الأولوية للديناميكية الطبيعية لطبول تشارلي واتس وجيتار كيث ريتشاردز. والنتيجة هي ألبوم يبدو وكأنه من عام 1972 ولكنه سُجل اليوم، دون زخارف التصحيح التلقائي أو الضغط المفرط. رهان تقني يعزز نهجهم الحرفي.

الجولة ستكون على كراسي متحركة أو لن تكون 🎸

مع ميك جاغر الذي يقفز وكأنه أصغر بأربعين عاماً وكيث ريتشاردز بوضعيته التي توحي بأنه لم ينم لعقود، يعد Foreign Tongues بأن يكون العذر المثالي لجولة عالمية أخرى. يتكهن المعجبون بالفعل ما إذا كانوا سيستخدمون العصي أو المشايات على المسرح. المؤكد أنه طالما استمروا في إصدار الألبومات، فإن ركبهم المصنوعة من التيتانيوم ستستمر في المقاومة. وإذا لم يحدث ذلك، يمكنهم دائماً العزف وهم جالسون. موسيقى الروك لا تموت، فقط تخضع لجراحة الورك.