أوبن إيه آي تعترف بالتوتر الناتج عن ندرة رقائق الذكاء الاصطناعي 😰

2026 February 20 | مترجم من الإسبانية

في مقابلة حديثة، استخدم أحد المديرين التنفيذيين في OpenAI تعبيرًا بليغًا لوصف حالة الشركة: النوم بعين مفتوحة، وأخرى مغلقة، والثالثة مضغوطة. أشار كريس ليهان، مدير السوق العالمي، إلى بلومبرغ الضغط المستمر على الموارد. تراقب الشركة الناشئة احتياجاتها الحوسبية وقدرة شركائها على توفير أشباه الموصلات الرئيسية.

Un directivo de OpenAI, tenso y con gesto de alerta, observa un chip de silicio brillante sobre un mapa mundial de circuitos electrónicos.

الاعتماد على البنية التحتية الخارجية ⚙️

يتطلب تطوير نماذج الذكاء الاصطناعي واسعة النطاق استثمارًا هائلًا في الأجهزة المتخصصة، وخاصة وحدات معالجة الرسوميات (GPUs). تعتمد OpenAI، مثل الشركات الأخرى، على مصنعين مثل NVIDIA وعلى قدرة مزودي السحابة مثل Microsoft Azure. لا تقتصر الاستراتيجية على شراء الرقائق، بل على إدارة سلسلة توريد معقدة وضمان الوصول إلى مجموعات حوسبية قابلة للتوسع لتدريب النماذج المستقبلية.

حلم LLM الترميمي: عد GPUs بدلاً من الأغنام 😴

مع هذا التصريح، يمكن للمرء تخيل مهندسي OpenAI يعانون من كوابيس مع شاحنات نقل تحمل، بدلاً من الحاويات، صناديق فارغة. بينما نهتم نحن بما إذا كان النموذج يتوهم، فإنهم يعانون من الأرق المضمون بسبب تأخر سفينة في المحيط الهادئ تحمل شحنة من H100. إنه الجانب الأقل جاذبية في الذكاء الاصطناعي: خلف كل محادثة فلسفية مع روبوت الدردشة، هناك شخص يتحقق بعصبية من مستويات مخزون السيليكون.