Es que esa serie deberían hacerla los japoneses, no los americanos.
Pero en ese caso se llamaría macross, los personajes tendrían los nombres originales japoneses: hikaru ichijo en vez de rik hunter, misa hayase en vez de lisa hayes, roy foker se llamó igual en ambas versiones, y si la película 3d tiene éxito seguirían con las secuelas de macross en Japón, como macross 7, no con southern cross [la segunda generación de Robotech] o mospeada [la tercera generación] que enjapón fueron series independientes, producidas por el mismo estudio que hizo macross, pero sin relación argumental con esta serie.
La historia resumida de cómo se creó Robotech es que Carl maceque convenció a la productora harmony gold de distribuir la serie macross en EU y contaba con el apoyo de una empresa fabricante de juguetes, a los ejecutivos le gustó la serie, pero les pareció muy corta [36 episodios], entonces Carl maceque negocia con los estudios nipones que produjeron macross y compra los derechos de otras dos series de temática similar [guerra con alienígenas y mechas que se transforman en robots] con lo que consigue una serie de 86 episodios, y para darle coherencia a la serie se inventa la protocultura como un recurso energético codiciado por los humanos y las tres razas extraterrestres, y humilde a personajes de southern cross en descendientes o parientes de personajes de macross.
También introdujo un narrador en of que en la tercera parte de la trilogía menciona campos de trabajo en los que los humanos son obligados a cultivar la flor de la vida [materia prima de la que se obtiene la protocultura] para los invid, pero nunca vemos uno de estos campos de esclavos porque en la serie original japonesa no existían: en mospeada los invid invadian la tierra, pero no se relacionaban con los humanos, dejaban a los civiles vivir en paz y no los atacaban mientras no utilizaran vehículos o tecnología militar. Por eso los alienígenas atacan a Rand en el primer episodio, cuanto cambia su motocicleta civil por un cyclone, y en varios episodios la población humana le niega ayuda a Scott Bernard [militiar] y a su equipo de voluntarios civiles: prefieren aceptar las reglas de convivencia impuestas por los invid en vez de ariesgarse a una represalia ayudando a una pandilla de liberadores con capacidad ofensiva limitada.