Hola, lo que dices son imágenes estereoscópicas.
www.maxplugins.de. Aquí busca para el 3dsMax 5 o el 3ds Max 6 o el que quieras el plugin Xidmary o busca estéreo y te saldrá estéreo compositor, es un plugin para el video mensaje, cuando crees una cámara te creara 2 que luego entrelazara en el video mensaje y a cada una le asignara un tono, una azul y otra roja, que luego nuestro cerebro será engañado para crear una perspectiva a partir de ellas, solo debes conseguir unas típicas gafas rojas y azules.
Esta es la manera más chapucera que hay de hacer 3d. Existen otros métodos como los de utilizar cristales polarizados, pero para eso debes tener unas gafas especiales que se conectan a la tarjeta gráfica, aunque creo que estas trabajan por impulsos, o también hay manera de hacerlo utilizando un monitor especial. También hay otra manera y es proyectando sobre metal 2 imágenes, una con un proyector con un cristal polarizado delante y otro proyector con la otra imagen, pero con el cristal polarizado girado 90 grados, en las gafas polarizadas para este fin están así colocadas, y verás tridimensionalmente la escena y en color, pero ese es un sistema muy caro.
Estas últimas técnicas, la mayor ventaja que tienen es que trabajas en color, no como la primera que te he puesto.
Espero no haberme trabado mucho en la explicación. Saludos.