Shirops, si no quieres pasarte mucho tiempo esperando respuestas a tus preguntas, puedes hacer dos cosas:
1. Lerte la ayuda del programa o en su defecto, buscar los manuales que hay publicados en este mismo foro.
2. Si tu pregunta no aparece en la ayuda, planteala con un título acorde a la misma.
Por cierto, solo tienes que fusionar ambos archivos usando la opción merge.
La cosa es que muchos usuarios de 3ds Max novatos no saben inglés y deben aguantarse la regañada de otro usuario más avanzado (léase: rtfm en Wikipedia).
Espero que en los próximos días tenga todo listo para comenzar el proyecto de traducción de la ayuda de 3ds Max, el tiempo dirá. Saludos.
Editado : por cierto, espero no tener que hacerlo solo, seguro que también habrá alguien más en éste foro que le interese participar.