Problemas con el outliner

Estoy haciendo un tutorial de Blender, uno que se llama precisión. La cuestión es que cuando hago la caja de las bolas y la llamo 608-cagea, al hacer el mirror y seguir no me la renombra como 608-cagea.001, así luego voy a tener problemas para seguir modelando, ya que necesito una copia de 608-cagea.

Ya lo he solucionado, es que estaba en edición en vez de modo objeto, por eso no me hacía la copia.