Ahora manual YafRay en español

alexfabricio41 - 23/04/2009 20:33
Chicos, sé que muchos me han leído desde la primera vez que entre en quejas. Pero poco a poco e avanzado, y he cambiado mi mentalidad logrando mucho desde eso, pues ahora domino mejor el Blender.

Pero a todo esto el problema mayor que tenía era con los motores de render, pues no lograba instalar ninguno correctamente. Pero al querer cambiar de actitud lo hice en todo, y una de esas cosas era no solo instalar un motor de correctamente sino que si lograba, traduciría el manual y le explicaría a las personas cómo se hace para que no tengan tantos problemas como los tuve yo, y les facilitaría los programas para que tuvieran todo de una vez. Con todo ello, eureka que no sé si está bien escrito), logré, así que, lo prometido es deuda.

La intención era explicar la instalación en Windows, Linux y Mac, pero por más que hice y busque no encontré la manera de instalarlo en Mac, por lo que se los doy y le doy la explicación en Windows y Ubuntu (ya que es el Linux más utilizado).

El archivo adjunto es un (*.zip) donde viene en el contenido el pdf de Yaf(a)ray en español y una carpeta de software donde se encuentra los instaladores de Windows y los de Ubuntu, con todos sus repositorios, contiene también el Blender para ambos sistemas y una carpeta de apariencias con algunas apariencias para Blender que hice yo, y las cuales espero les gusten.

Pero para los que desean solo el manual se los coloco por aparte.

Espero que todo sea de su agrado y les agradeceré sus comentarios y que se distribuya la noticia por internet.

Me tomó noches sin dormir, pero aquí les presento mi granito de arena:

🖼️

Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro

Adjunto #101247



-- IMÁGENES ADJUNTAS --

🖼️

Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro

Adjunto #101230



🖼️

Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro

Adjunto #101247



🖼️

Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro

Adjunto #101592

SHAZAM - 23/04/2009 23:52
Gracias por la iniciativa y aporte, apenas pueda le echo un vistazo, por ahora descargando.
Arkinauta - 24/04/2009 00:26
Hola Alex Fabricio: Acabo de descargar y mirar por encima la guía, se nota que le has dedicado tiempo. Quiero felicitarte tanto por la guía como por el cambio de actitud. El diseño te ha quedado chulo.

En el foro de Yafray han avisado que dentro de no mucho implementaran opciones para que los usuarios puedan subir sus tutoriales o traducciones de la guía oficial. Aún no han explicado mucho cómo funcionara el tema, pero quizás les interese saber que existe este material por la red. Gracias y un saludo.
jamac4k - 03/05/2009 12:16
Ave morituri te salutant (los que vamoas a morir te lo agradecen, estoy empezando con Blender y 3d).
superior - 05/05/2009 21:18
Estoy comenzando y aprendiendo Blender, gracias, por el programa.
Profano - 13/05/2009 16:29
Muchas gracias abra que empoyárselo un poco.
LCD187 - 16/05/2009 23:48
Hola qué tal, una pregunta este manual ed de que Yafray? De qué versión.
hkn - 25/05/2009 02:27
Me quito el sombrero compañero. Un gran trabajo digno de los mejores agradecimientos.
angel_ibiki - 09/06/2009 02:04
Oye gracias por el manual, estoy buscando algo similar por mucho tiempo, pero tú me haz facilitado las cosas, un inmenso y genial saludos para ti.

Eres el tigre.
astmcpl - 12/10/2009 16:28
Gracias, me parece muy útil.
g-n-r - 17/10/2009 00:36
Gracias los manuales en inglés no se entienden.
Arkinauta - 17/10/2009 00:45

Gracias los manuales en inglés no se entienden.

Mi consejo es que empieces a entenderlos, pues la información sobre Yafray se actualiza en su página constantemente (con más y mejores ejemplos, nuevas funciones, etc), aparte de los tutoriales que publican allí los usuarios más avanzados, escenas de ejemplo oficiales, etc.

Si te quedas sólo con lo que se publique en castellano te vas a perder un montón de cosas. Saludos.
g-n-r - 17/10/2009 19:15

Mi consejo es que empieces a entenderlos, pues la información sobre Yafray se actualiza en su página constantemente (con más y mejores ejemplos, nuevas funciones, etc), aparte de los tutoriales que publican allí los usuarios más avanzados, escenas de ejemplo oficiales, etc.

Si te quedas sólo con lo que se publique en castellano te vas a perder un montón de cosas. Saludos.

Mira, aprendí un montón de cosas de tutoriales en inglés, pero a los tutoriales de Yafray (de su página) no los entiendo, no me sale nada, no me aparece como en el tutorial.
xmasb - 14/03/2010 13:09
Bajando. Gracias.
davidcirotaborda - 26/03/2010 05:05
Hombre, muchas gracias por tu esfuerzo y dedicación. Espero poderte retribuir y a toda la comunidad. Gracias.
Ar@v3na 3D - 02/04/2010 19:29
Millones y millones de gracias por el aporte.
simon666 - 20/05/2010 00:44
Gracias por tu aporte.
sergiosan00709 - 09/07/2010 14:37
Excelente aporte, por ahora, bajando, disculpa, pero de qué versión de YafRay es? Y para que sistema operativo de 32 o 64 bits?
JCarlos - 09/07/2010 21:29
Muachas gracias, muy buen aporte.
gersonfx - 15/09/2010 17:58
Muchas gracias. Tengo una pregunta también se pueden usar los nodos con el Yafray? Así como con el motor de render que viene por defecto con el Blender.
gersonfx - 15/09/2010 17:58
Muchas gracias. Tengo una pregunta, también se pueden usar los nodos con el Yafray? Así como con el motor de render que viene por defecto con el Blender.
abdeil08 - 16/02/2011 20:31
Soy nuevo en Blender si me puedes ayudar par poder dominarlo poco a poco por favor.
yipsi - 26/02/2011 23:21
Con personas como tu todos tendríamos un Blender mejor y un mundo mejor mil gracias.
OSZUES - 25/03/2011 17:02
Acabo de iniciar contodo esto y gracias por el aporte es de mucha ayuda.