No estoy seguro, pero creo que esto lo que quieres saber para el primer caso solo tienes que ir al comando Cut de Editable Poly hacer click sobre el pirmer vértice y luego sueltas el botón del mouse y haces click sobre el segundo vértice con el cual lo quieres conectar.
Para el segundo caso si quieres llenar el espacio vacío selecciona ese borde vacío y presiona el comando Cup luego selecciona los vértices separados y presiona el comando conect o también prueba con el comando Cut te da el mismo resultado.
Espero sea lo que necesitas saludos.
-- IMÁGENES ADJUNTAS --
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #73796
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #73797