Hace poco hice unos textos con dinámicas para un curro, a lo mejor es parecido a lo que buscas. Lo que hice fue escribir los poema como texto de 3ds Max, meterle un pequeño extrude, colapsar y detachar como objeto letra a letra. Luego es trastear con Reactor hasta dar con el efecto que busques.
Esto sería para que cada letra funcione como objeto separado, si lo que quieres es que las letras se rompan también en pedazos tendrías que utilizar el fracture de Reactor.
Subo un vídeo para que veas a lo que me refiero. Saludos.
-- IMÁGENES ADJUNTAS --
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #73453