Hair and flur problema

Buenas, llevo días con este problema y ya no sé que parámetro tocar, y resulta que cuando ai detrás de un material refractivo osea, transparente, un Hair and Fur, los pelos de detrás de ese objeto no aparecen, como es posible?
Por favor ayuda a quien lo sepa, que me estoy volviendo loco. Muchas gracias.

A ver si esto te sirve (usar un poco el buscador no está de más). problema Hair&fur renderizado tras material vidrio - Foros 3dpoder..