Para realizar un recorrido virtual con 3dstudio Max es necesario utilizar script o algún tipo, como lo harían ustedes.
Mira hasta dónde tengo entendido eso se puede hacer a través de un plugin, de todos modos busca en el foro temas relacionados, pues este tema ya ha sido tratado en el foro.