Ya he escrito la pregunta, no lo entiendo.
El Vector blur crea desenfoque de movimiento a partir de la velocidad que un objeto en movimiento posea dentro de la escena y saca esta información en tiempo real y es por esto que un Vector blur no puese ser utilizado con una imagen salvo que está haya sido guardada con esa información como las imágenes openxr (o algo así) en cambio el blur solo agrega desenfoque a la imagen y solo se puede aplicar de manera horizontal y vertical a diferencia del Vector que la alplica según la dirección de movimiento del objeto espero que te haya sido de ayuda gracias.
Muchas gracias, pero para que funcione además en render layers debo activar Vec ¿no?
Si debes activarla en render layers.
Abreviando, el Vector blur es un Motion Blur de postproducción.