Hola, que tal mariapia, pues la mejor forma de modelar lo que necesitas es con las Splines. En el cuadro de Splines seleccionas la herramienta rectángulo, como te lo indica la imagen, después de esto seleccione la herramienta círculo que también se encuentra dentro del menú de herramientas de las Splines y los distrubuyes según necesites, luego seleccione el rectángulo, le das al click derecho y lo conviertes en editable Spline, después de esto seleccione el nivel 3 del menú de editable Spline como lo muestra la imagen 4, después arrastras ese nenu hacia abajo y das click en attach (no sé si 3dsMax 8 tiene la herramienta multi attach, ya que yo tengo el 2008, pero en ese caso pues tendrás que seleccionar círculo por círculo con la herramienta attach como te muestra la imagen 5), luego de esto vas al menú modificadores (imagen 6) y buscas extrude, después de eso tu decides que grosor darle con el amount (imagen 7).
Espero a ver sido de ayuda.
Posdata: adjunto imágenes como apoyo a mi explicación.
-- IMÁGENES ADJUNTAS --
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #65662
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #65663
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #65664
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #65665
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #65666
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #65667
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #65668