Hola de nuevo, después de haber solucionado el problema con mi hardware, tengo la siguiente duda, que me recomendáis para el 3ds Max 5, 1 service pack 1 (Quadro 4 580 XGL) utilizando el Vray: el OpenGL, el Direct3D o el Maxtreme 4.29 para que los cálculos sean más rápidos, estoy hecho un lío, de entrada no noto la diferencia. Gracias.
Nixa, el Vray no tiene nada que ver ni con el OpenGL, o el Direct3D o el Maxtreme. Si lo que quieres es velocidad de render incluso ni la tarjeta gráfica va a tener mucho que ver, lo que yo te recomendaría es que uses el OpenGL en principio, pero si te apetece ver mientras trabajas alguna animación con textura en el visor y que corra medianamente rápida, puedes probar con Maxtreme que está diseñado justo para eso (para las Quadro), siempre y cuando a la tarjeta le del cuero (que supongo que, con una Quadro 4 no debieras tener problemas si la escena es simple) saludos.
Gracias, seguiré tus consejos, OpenGL para renderizar y para los visores Maxtreme, que para mí este último no tiene mucha importancia.