Pues ya llegó la noticia a los administradores de CGtalk, en el último newsletter tienen una captura como imagen principal.
Aquí:
http://features.cgsociety.org/estory_custom.php?Estory_id=3583&page=.
De hecho, está mal escrito porque es elephants dream (los elefantes sueñan) y no Elephant dream (el sueño del elefante).
¿Ahora, qué significa ese título?
He leído que no es fácil entender la historia, que es necesario verla al menos un par de veces para comprenderla claramente. No la he visto, porque me espero hasta tener acceso a una versión high quality, de manera que, para tener respuesta a tu pregunta, tendré que esperar.