Concreto fibra óptica como conseguirlo

Se trata de un nuevo material para la construcción, les dejo este enlace para que vean cómo se ve [url]http://optics.org/articles/news/10/3/10/1[/url].

Como lo consigo con 3ds Max 5.1?
Hasta ahora lo que hice fue agarrar un material de concreto (de los que trae max), le baje la opacidad a un 60% y lo auto ilumine un poco, pero no se parece mucho al del enlace.

Si alguien sabe otra forma de conseguirlo le agradeceré lo comparta conmigo.

Desde ya muchas gracias.

El material en si no lo conocía se ve bastante bueno para ser usado en cierto tipo de interiores. Ahora en cuanto a crearlo en 3dsmax podrías probar con hacer una textura con ruido monocromo en Adobe Photoshop y luego aplicar esta como mapa de opacidad y dejarla opacidad el materia a 100 con eso consiguieras que se vean esos como puntos.

No existe un Shader de max que simula la traslucencia? Con algo de suciedad u opacidad, alguna masking tipo noise se puede lograr algo similar.