Hace mucho tiempo que no hago nada con 3dsmax, no creo que hubiera algo así. De todas formas a ver si algún usuario del mismo conoce algo.
Lo que sí se podría, es exportar la geometría y calcular una sección en algún otro programa como AutoCAD o Rhinoceros 3d (suponiendo que no sea un modelo demasiado pesado para esto).
Otra opción es hacer copia del modelo, hacerle un boolean con un cubo por ejemplo y seleccionar los polígonos de la sección plana que nos quedaría, en 3dsmax se podía duplicar aristas y convertirlas en Nurbs creo (luego las Nurbs podrían ser exportadas, con suerte a dxf o dwg).
Te pongo con imágenes a lo que me refiero para clarificar más como hacer una sección, aunque es en Blender debería poderse hacer lo mismo en 3dsmax:
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #237514
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #237515
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #237516
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #237517
Lo de acotar o pasar a pdf no te sé decir, nunca lo hice con 3dsmax.
Un saludo.
-- IMÁGENES ADJUNTAS --
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #237514
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #237515
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #237516
🖼️
Estamos trabajando para mostrar las imágenes del foro
Adjunto #237517