No me deja ver los puntos negros (KEYS) en el graph editor, me aparece la línea del graph editor con un color y sin los KEYS, uso Maya 2020.
Intenta esto, ve a buscar el editor de siempre, porque seguro que tienes activado el nuevo, más o menos es esta ruta: Windows/SettingsPreferences/Preferences/Animation/Graph Editor/Classic, lo seleccionas, y reinicias Maya, a ver que tal ahora.
Muchas gracias pero de esa forma no se ha solucionado.