Sugerencias no consigo renderizar una estela

Muy buenas, veréis estoy trabajando en un montaje de animación 3D desde 3DStudioMAX y imitando de la misma forma qué el diseño de la introducción 20th Century Fox. Lo que ocurre es que llevo horas sin conseguir la manera de renderizar lo que es La estela de un foco, es decir, Quiero añadir el foco Standard>Target Direct y que en el render se vea lo que es la estela. ¿Qué he de hacer?


-- IMÁGENES ADJUNTAS --

Ese ejercicio es un clásico.

Realmente no está hecho con ninguna luz, es un cilindro con un modificador taper, y con un material con un noise en la opacidad.

-- IMÁGENES ADJUNTAS --

Hola Marc31, serían entonces dos cilindros por luz, ¿no?

Gracias por la solución, pero ya di con la respuesta.

Utilicé, por ejemplo, la luz Standar > target Direct y en la pestaña advanced añadí la herramienta volumen light - ya con eso se me crea la estela.

[video=youtube_share;X3myKLn1vNg]http://youtu.be/X3myKLn1vNg[/video]