Error Batch Render Maya

Hola, no sé si esto lo tendría que poner aquí, si no es así moverlo. He ido a hacer el Batch render de una escena en Maya 2013 y me ha dado este error:
// error: line 1: could not create command port: Rubén-pc:7835 (name is encodable). //.

Alguien sabe por que es y cómo puedo solucionarlo? Un saludo y gracias.

Ya está solucionado, el problema era el acento en el nombre de equipo.