Hacer que un texto camine

Hola a todos, me estoy volviendo completamente loca para hacer algo muy simple: Tengo un texto el cual quiero hacer que camine-deslice, como si tuviera piernas. Es decir, que se mueva primero de un lado y luego del otro.

El problema es que para ello necesito 2 pivots, uno a cada lado del texto, para así ir rotando sin que el otro lado retroceda.

Para poder explicarme mejor he adjuntado una imagen:
Arriba está el texto con una curva a cada lado (2 pivots). Emparento el texto a una curva y esta a la otra curva. El problema es al rotar-deslizar, como viene abajo, cuando roto la curva-hija, la curva padre se queda atrás y el correspondiente pivote, por lo que cuando quiero rotar este pivote, ya no está en línea con el texto y me rota diferente.

Alguien podría ayudarme? Sé que es algo muy simple, pero por más que le doy vueltas no caigo.

Espero haberme explicado. Gracias a todos.

-- IMÁGENES ADJUNTAS --

Para mí que va a ser complicado hacer mover un objeto estando este emparentado a 2 objetos que van a ser los que lo muevan.

Yo creo que lo mejor que puedes hacer es usar joints. Pon 3, uno central y los extremos. Pero si no te manejas mucho con eso, te vas a liar.

Lo que sí podrías hacer para salir del paso es, la animación por partes: giras de un lado, renderizas todo eso, luego colocas el otro controlador en el otro extremo para que gire y continuas. Es un método chapucero, pero a falta de pan de pueblo bueno es el de molde. Saludos.

Hola. Lo primero que haría es desempatentar el texto, y luego crearles unos Joint y así hacer un sistema de constraints, junto a deformadores, así tienes dominio sobre el texto, espero que te sirva.

Hola. Muchas gracias por vuestras ideas. Al final he utilizado un sistema de huesos, utilizando tantos huesos como pasos que del texto y siendo el texto el hijo de todos ellos. Así aunque pierda el padre al mover el hijo, tengo otro hueso-nieto para moverlo y así sucesivamente.

Os adjunto una imagen. Muchas gracias de verdad.

-- IMÁGENES ADJUNTAS --

Ou IES, buena solución para esa sencilla animación.