Tema: Cuando tenéis muchos controladores en pantalla tipo Osipa como haceis

He visto en videotutoriales como el que hizo IkerClon enseñando IU (muchas gracias a IkerClon como siempre) que ponéis todos los controladores para un Rig facial en la vista frontal y animáis, pero cómo se puede facilitar el uso de tanto controlador? Es posible que aparezcan como los manipuladores sobreimpresos en el viewport independientes de la vista? Ventanas flotantes con script? Son públicos esos script? Usáis dos menores? Cual sería la solución más fácil?
El problema es que, al moverse el personaje, aunque tengo los controles enlazados no los puedo seleccionar bien según la vista. Saludos.

Yo hago una cámara frontal a los controles y emparentada al marco exterior de los mismos para asegurarme que mediante esa cámara siempre se vea claramente los controles al momento de animar.

Sí, eso es lo que se hace por aquí, hasta que yo tenga tiempo y cree una ventana flotante con los controladores faciales.