Tema: Adaptar texto a malla

Muy buenas. Buscando he visto el archivo de vince_carter sobre una curva, pero no soy capaz de dar con la acción de adaptar el texto como lo necesito, ni se muy bien si necesito adaptarlo antes de convertirlo en una malla, o como hacerlo bien.

Necesito adaptar el texto en un circulo, pero con los caracteres en vertical, 5 letras aún es llevadero, pero si me viene una Juana Pascuala me puedo pasar una mañana entera, hacerlo uno a uno es un poco tedioso y no queda igual.

Perdón si es molestia y gracias.