Octane Render: Usa el nodo Octane UVW Transform para corregir UVs en el material
Conecta este nodo entre tu textura y el material, ajusta los parámetros de desplazamiento, rotación y escala directamente en el editor de nodos para corregir, rotar o repetir las UVs sin modificar el mapeado original del objeto.