Iray: Emplea el nodo MDL "mdl_volume" para simular partículas volumétricas

Importa el nodo desde la librería de materiales, conéctalo a la entrada de volumen de tu geometría y ajusta su densidad y fase para simular nubes, polvo o humo de forma realista y con renderizado acelerado por GPU.