Iray: Usa la herramienta "Retopología Instantánea" con el modo "Proyección de Iray"

Activa la herramienta desde el menú "Malla", selecciona tu modelo de alta poli y elige el modo "Proyección". Esto proyectará automáticamente la nueva malla baja sobre la superficie renderizada por Iray, manteniendo perfectamente la silueta y los detalles de la iluminación de tu escena.