Autodesk Civil 3D: Simula deformaciones con la herramienta "Crear superficie de volumen"

Exporta tu superficie base y la de diseño como sólidos 3D a 3ds Max, donde puedes aplicar el modificador "Cloth" para simular la deformación del terreno como un cuerpo blando bajo carga.