PolyWorks: Usa "Project Texture" con mallas de alta y baja resolución

En el módulo Inspector, importa ambas mallas. Selecciona la de alta resolución, ve a "Texture" > "Project Texture". Como "Source", elige la malla de baja poli y ajusta la resolución de textura y el método de proyección (ej. ortográfica) para transferir los detalles con precisión.