Terragen: Anima personajes importados usando el nodo "Object Layer Shader"

Asigna un "Object Layer Shader" a tu malla importada y anima sus parámetros de "Position" o "Rotation" con claves. Para movimiento fluido, usa la curva de animación "Spline" en el editor de timeline en lugar de "Linear".