3DS Max: Ctrl + Alt + Clic para crear vértices en cualquier borde
Al editar un Editable Poly, mantén Ctrl + Alt y haz clic en cualquier borde existente para crear automáticamente un nuevo vértice en el punto exacto donde hiciste clic, dividiendo el borde en dos segmentos sin necesidad de usar la herramienta Cut o Refine manualmente.