El videojuego de acción Stellar Blade, que desarrolla el estudio coreano Shift Up, ahora cuenta con una traducción y doblaje profesional. El estudio independiente Mechanics VoiceOver completa este trabajo, que los jugadores pueden descargar desde su grupo en VK. Las instrucciones para instalarlo también están disponibles, lo que permite jugar sin depender de los subtítulos.


La comunidad acoge con satisfacción este añadido

La comunidad de jugadores recibe bien este contenido adicional. Muchos celebran la posibilidad de volver a jugar la aventura con las nuevas voces en ruso, lo que enriquece la experiencia para quienes prefieren esta opción. Este proyecto ajeno al desarrollador oficial demuestra el interés que genera el título.

El juego original se lanzó en varias plataformas

Stellar Blade se estrenó en PS5 en abril de 2024. Posteriormente, llegó a las tiendas de Steam y Epic Games Store en junio de 2025. El juego ha obtenido reseñas muy positivas desde su lanzamiento, consolidando su presencia en el género de acción postapocalíptico.

Algunos jugadores ya planean una nueva partida solo para escuchar a los Naytibas con acento eslavo, porque en el fin del mundo, un buen doblaje es lo último que se pierde.