Таллер из Сарагосы облачает Папу Льва Четырнадцатого для его визита в Испанию

25.05.2026 Опубликовано | Переведено с испанского

Мастерская в Сарагосе работает в авральном режиме, чтобы изготовить облачения, которые Папа Римский Лев XIV будет носить во время своего визита в Испанию с 6 по 12 июня. Заказ включает одежду для Понтифика, кардиналов, епископов и священников, которые будут служить мессы в Мадриде, Барселоне, Гран-Канарии и Санта-Крус-де-Тенерифе. Дизайнер Антонио Бурильо возглавляет команду, которая наносит последние стежки на тысячи деталей в мастерской, которая никогда не предполагала, что будет одевать Папу Римского.

Мастерская высокой церковной моды, команда портных наносит последние стежки на белые ризы и рокетты, украшенные золотой нитью, манекены демонстрируют папскую митру и вышитую вручную столу, работают промышленные швейные машины, сложены рулоны шелка и льна, естественный свет проникает через большие окна, в воздухе витает пыль, кинематографический фотореализм, сверхчеткие текстуры ткани и вышивки, атмосфера ручного труда и технической точности

Экспресс-производство с цифровыми выкройками и ручным шитьем 🧵

Чтобы уложиться в срок, мастерская объединила цифровое конструирование выкроек с традиционным шитьем. Дизайны подгоняются под точные мерки каждого священнослужителя с помощью программного обеспечения для 3D-моделирования, что сокращает количество ошибок при раскрое таких тканей, как лен, хлопок и шелк. Финальный этап выполняется вручную, с литургической вышивкой, следующей ватиканским канонам. Команда работает двенадцатичасовыми сменами, чтобы сдать заказ на следующей неделе, уделяя первоочередное внимание деталям для многолюдных месс.

Папа не просил единый размер, но почти 😅

Пока в мастерской подгоняют каждую сутану и альбу, сотрудники шутят, что Ватикан не просил единый церковный размер, хотя различия между кардиналами минимальны. Один портной заметил, что самым сложным был не дизайн, а расчет припусков, чтобы ни один епископ не выглядел как мешок с картошкой, поднимая руки. Правда, никто еще не спросил, предпочитает ли Папа широкие или облегающие рукава для селфи после мессы.